11 липня 2026 року закінчилося передбачене програмою навчання в Екстернаті ІДПО – проєкті, свого часу розробленому, виходячи з потреб невеликих регіональних медіа.

І саме зважаючи на те, що потреби мають властивість змінюватися, щоразу іншим є зміст навчальних модулів, а останній з них взагалі змінює тему: газетний дизайн, сучасні вимоги до ілюстрування і фото… Цього разу Інститут демократії імені Пилипа Орлика запросив редакції до Києва на тренінг «Штучний інтелект в медіа: як працювати з текстами».

«В пілотному навчанні 2020-2021 років брали участь усього лише чотири першопроходці, але вже наступні набори складалися з 10 редакцій, – розповідає менеджерка цього напряму діяльності ІДПО медіатренерка Олена Самойленко. – Не зважаючи на те, що програма розрахована на пів року (по одному тематичному модулю в місяць), навчання для нинішніх слухачів Екстернату тривало з грудня 2024, бо було перервано на рік, коли USAID зупинив фінансування проєктів в Україні. Після того як нам вдалося знайти кошти і поновити проєкт, усі 10 редакцій підтвердили бажання продовжити розпочате, але ситуація в деяких з них за цей час погіршилася, зокрема, загострився брак кадрів. В результаті на фінальний тренінг наживо в Києві колеги не змогли делегувати по дві особи, як то передбачено в проєкті. І нам спала на думку ідея запросити на навчання випускників Екстернату попередніх років. Тим паче, що тоді тема ШІ ще не була серед необхідних медійних компетенцій».

«Для нашої редакції Екстернат ІДПО асоціюється зі словами «вперше», «корисно», «успішно», – каже представниця газети «Вісник Куп’янщини» і сайту Куп’янськ.Сіту Ольга Полтавець. – В грудні 2022 року перший тренінг був як ковток свіжого повітря після піврічної окупації. Саме впродовж курсу Екстернату ми вперше подалися на Мапу рекомендованих медіа і вже понад три роки залишаємося в топі регіональних редакцій України. З медіаекспертками ІДПО ми вперше провели тренінги з інформаційної гігієни, до яких долучилася студентська молодь Куп’янщини, завдяки порадам тренерок на базі редакції вперше відбувся конкурс дитячого малюнка та тему медіаграмотності. Наші проєкти, написані в ході навчання, вперше отримували відповіді від донорів: «Вітаємо, ваша заявка успішно пройшла у фінал» та «Звіт затверджено, ваш проєкт успішно реалізований».

Отже, фінальна активність Екстернату зібрала в навчальній аудиторії 22 представників 16 редакцій трьох Екстернатів ІДПО. «Наш улюблений принцип навчання звучить як «рівний – рівному», тому ми запропонували провести цей тренінг очільниці мережі гіперлокальних сайтів Rayon.in.ua Наталії Пахайчук, і побудований він був виключно на досвіді її розгалуженої редакції та інструментах, які дійсно працюють – розповідає Олена Самойленко».

За словами пані Наталії, ШІ реально економить час у редакційному циклі: розшифровка, чернетки, дослідження, генерація заголовків/питань для інтерв’ю – все це можна делегувати штучному помічнику, за умови його попереднього навчання редакційним стандартам і особливостям, регулярного «нагодовування» унікальним контентом певного медіа. Також вона звернула увагу на ризики, які несе бездумне використання ШІ: кліше, галюцинації, втрата авторського голосу, недостатній рівень точності в умовах воєнного часу…

Не зважаючи на те, що переважна більшість учасниць і учасників тренінгу вже опанували і використовують в роботі певні інструменти ШІ, пані Наталія передала присутнім своє захоплення Claude та Perplexity. «Останній є дуже помічним для дослідження і фактчеку, – каже тренерка. – На відміну від Google дає відповіді з посиланнями на джерела, дозволяє швидко і якісно зібрати і мережі бекграунд героя перед інтерв’ю чи розслідуванням. Але, не втомлююся зауважувати, навіть найкрутіші інструменти ШІ все одно варто контролювати, бо вони теж можуть помилятися чи спрощувати. Саме тому я впевнена, що роботу журналіста ШІ точно не забере».

Найбільш скептично про використання ШІ при створенні текстів висловився на тренінгу представник криворізької міської «Домашньої газети» Микола Крамаренко. За його словами, ШІ пише синтетично, неприродньо, і ніколи не досягне рівня іменитих авторів, «майстрів пера».

Найкращі контраргументи пану Миколі надала очільниця газети «Черкаський край» Тетяна Калиновська: «Я вважала так само – ніколи ШІ не замінить журналіста, аж поки не залишилася чи не єдиною «творчою одиницею» в газеті. Тотальний брак кадрів призвів до того, що я фізично не встигала за ніч відписувати матеріали, які напрацьовувала вдень. Тобто про сон і відпочинок не йшлося. Скільки я могла б так витримати? Тоді я і взялася виховувати собі штучного помічника: завантажила йому пдф-файли декількох випусків газети, редакційні політики щодо заголовків, цитат, побудови абзаців, власні матеріали, щоб схопив мій авторський стиль, – і він впорався! Може, не краще за мене, але точно на пристойному рівні. А я отримала час на те, щоб жити і навчатися».

За словами Ольги Полтавець, про штучний інтелект в журналістиці вона вперше почула від спікерів, запрошених ІДПО, ще в червні 2023. «На той час отримана інформація здавалася просто теорією, далекою від впровадження в життя. Сьогодні ж це незамінний помічник для виконання рутинних завдань. Дякуємо, Наталці Пахайчук за цікаву практику, а Інституту демократії імені Пилипа Орлика за оф-лайн зустріч із колегами й чергові лайфгаки — вивчити всі корисні інструменти ШІ в онлайн форматі складно. Одним словом: надихнули знову!», – зізнається пані Ольга.

«З кожною редакцією, редакторами та журналістами ми підтримуємо зв’язок, вболіваємо за них, даємо рекомендації, слідкуємо за їхніми успіхами вже після навчань, – каже виконавча директорка ІДПО Світлана Єременко. – Наші менторки готові у будь-який час надати пораду, підтримати, проаналізувати контекст та вказати на недоліки і вдалі рішення. Так приємно чути, що знання, отримані під час навчання в Інституті демократії імені Пилипа Орлика, стали корисними, що багато редакцій пишуть проєкти та отримують гранти підтримки. Активно використовують нові технології, краще вивчають свою аудиторію та дають значно якіснішу інформацію. Дякуємо Інтерньюз Нетворк та Gillian McCormack за те, що можемо продовжувати таку корисну для регіональних медіа діяльність».